ある時、知り合いに頼まれて高校生の英会話イベントに参加したことがあります。同じグループになった高校生があまりに英語がペラペラなので、どうやって勉強したのか聞いてみました。
その高校生は留学経験はなく、ただドラマを丸覚えしたとのこと。後になって考えてみると、シナリオを使った勉強法だったことに気がつきました。
でも、英語学習にどんな映画を選んだらいいの?
シナリオはどこで手に入るの?
シナリオは、スクリーンプレイ社からオンラインで購入できます。
https://www.screenplay.jp
DVDはフリマサイトやAmazonで。
映画が英語学習におすすめな理由
・英語の勉強を始めてみても、普通の教材ではすぐに挫折、でも映画だと興味
があるから続けられる。
・好きな映画だから繰り返し練習しても苦にならない。
・いつでも、どこでも自分1人で学習できる。
・映画の難易度レベルを合わせれば、段階的に学べる。
・映画を通して異文化、歴史、政治経済、思想も学べる。
・人生がより豊かになる。
映画を使った英語学習の方法
好きな映画を選び、1本を徹底的にやる
チャプターごとに進む
映画の音声を聞きながら、シナリオのセリフを読む。
映画の音声を聞きながら、シナリオのセリフを声に出して読む。
シナリオを見ないで映画の音声だけを聞きながら、セリフを声に出す。
最初は聞き取れなくても、セリフを丸覚えするくらい繰り返し聞いていれば、そのうち聞き取れるようになります。
おすすめ映画7選
タイトル | レベル | この映画の英語について(スクリーンプレイより) |
麗しのサブリナ | 初級 | 古き良き時代の名作映画なので、会話スピードがほどよく、非常に明瞭に発音され、お手本にしたい日常表現が多出。 |
チップス先生さようなら | 初級 | 上流社会の子どもたちを教育する学校という舞台設定にふさわしい、フォーマルなイギリスアクセントが使われており、文法も標準的で、さらに発話スピードもゆったりとしている。また、専門用語の使用は最小限に留められていることからも、リスニングレベルは初心者向きの作品である。 |
カサブランカ | 中級 | 全体的に会話スピードも発音の明瞭さも標準的。話し言葉には登場人物の生き様が表れています。一見自然に話されている会話もシナリオ上では入念に準備された、英文として極めて完成度が高い。 |
ローマの休日 | 中級 | 大部分の会話は明瞭に話されている。映画の前半がアンとジョーの会話で占められており 、明瞭かつ正確な文法で話されている。 |
英国王のスピーチ | 中級 | 英国王のスピーチは、知的好奇心をくすぐる要素に満ちている。例えば、「英語のスピーチはどうなっているのか?」、「イギリス的で粋な言葉遊びとはどのようなものか?」、「英語のスピーチ術にはどのような練習方があるのか?」などの問いに十分に答えてくれる。 |
プラダを着た悪魔 | 中級 | 語彙・文法・発音のいずれに関してもほぼスタンダードな英語です。ビジネスの現場で使われる言い回しやファッション業界の最先端で働く人々の会話を聞くことができる。 |
幸せになる27のドレス | 中級 | ニューヨークを舞台に、会社経営者の秘書や新聞記者といった知的な職業の英語が中心。 |
さいごに
現在出版されているスクリーンプレイ社のシナリオ以外に、中古市場ではアルク・シネマ・シナリオ・シリーズがAmazonで手に入ります。フリマサイトでも以前に出版されたシナリオがいろいろ見つかると思います。
おすすめ映画7選は、ほんの1例です。
好きな映画や、実際に使いたい場面が近い映画を選ぶと、英語学習がより楽しくなります。
映画好きにはたまりませんね!